Page 5 - Thonon guide hebergements 2019
P. 5
SÉJOUR BIEN-ÊTRE
WELLNESS BREAK / AUFENTHALTSGENEHMIGUNG
• ESCALE BIENVENUE •
WELCOME BREAK / WILKOMMENPAUSE
1 nuit en hôtel*** et petit déjeuner + 2 soins + 1 accès au SPA thermal (piscine, jet sous-marin, hammam, sauna)
GB Hotel accommodation for 1 night and breakfast + 2 treatments + 1 access to the thermal spa (pool, underwater jet, Hammam, sauna)
DE 1 Übernachtung im Hotel und Frühstück + 2 Pflegeanwendungen + 1 Zugang zum Thermalbad (Schwimmbecken, Unterwasserstrahl, Dampfbad, Sauna)
Du 07/01 au 31/12 : à partir de 99€/pers
• HALTE BIEN-ÊTRE •
WELLNESS BREAK / AUFENTHALTSGENEHMIGUNG
2 nuits en hôtel*** et petit déjeuner + 8 soins + 1 accès au SPA thermal chaque jour (piscine, jet sous-marin, hammam, sauna)
GB Hotel accommodation for 2 nights and breakfast + 8 treatments + 3 access to the thermal spa (pool, underwater jet, Hammam, sauna)
DE 2 Übernachtung im Hotel und Frühstück + 8 Pflegeanwendungen + 3 Zugang zum Thermalbad (Schwimmbecken, Unterwasserstrahl, Dampfbad, Sauna)
Du 07/01 au 31/12 : à partir de 279€/pers
SÉJOUR ROMANTIQUE
ROMANTIC STAY / ROMANTISCHE AUFENTHALT
1 nuit en hôtel *** et petit déjeuner. Accueil roman- tique (champagne, décoration de la chambre avec pétales de rose, mignardises, corbeille de fruits...) - Repas en ville (menu 3 plats)
GB 1 night in hotel *** + Breakfast. Romantic welco- ming (Champagne, room with rose petals, sweets and fruits...) - Diner in town (3 course menu)
DE Übernachtung in einem *** Hotel + Frühstück. Romantische Emplang (Champagne, dekoration mit Rosenblätter, leckereien, Schale mit Obst...) - 3 Gränge menu in restaurant
Du 01/01 au 31/12 : à partir de 145€/pers
BOX CADEAU GIFT BOX / GESCHENKBOX
Besoin d’une idée cadeau ?
Faites plaisir avec une box originale et 100% personnalisable
GB Need a gift idea ? Delight with an original and 100% customizable box
DE SiebraucheneineGeschenksidee?Erfreuen Sie jemanden mit einem 100% anfassbar Box
Loisirs - Leisure - Freiheit : 29€
Détente - Relax - Entspannung : 39€ Festival : 45€
Sensation : 49€
Romantique - Romantic - Romantisch : 115€
